“Bis(s) zum Morgengrauen” als Comic
In rund zwei Wochen erscheint beim amerikanischen Hachette-Sublabel Yen Press die Comic-Umsetzung von Stephenie Meyers “Twilight” bzw. “Bis(s) zum Morgengrauen”. Die grafische Umsetzung stammt von der koreanischen Zeichnerin Young Kim. Erste Einblicke liefern unter anderem Einträge bei “Entertainment Weekly” (inklusive eines Kurzinterviews mit der Autorin) und die Homepage von Carlsen Comics, wo Ende Juni die deutsche Übersetzung erscheinen wird.
Twilight: Bis(s) zum Morgengrauen – Der Comic, Band 1, ISBN 978-3-551-79401-7, 224 Seiten, Hardcover, 14,90 EUR
Tags: bis(s) zum Morgengrauen, Carlsen Comics, Stephenie Meyer, Twilight, Young Kim
Am 10. März 2010 um 00:28 Uhr
O.k., das ist ein Comic bzw. Manga/Manwha zum Buch, sprich eine Literaturadaption.
Soweit so gut, aber eine Graphic Novel ist es deswegen noch lange nicht.
Carlsen sollte ein bißchen mehr darauf achten, den Begriff GN nicht total zu verwässern.
Am 10. März 2010 um 10:14 Uhr
Ich glaube nicht, dass Carlsen die Comic-Umsetzung als Graphic Novel vermarkten will, zumindest ist bisher nicht davon die Rede. Da in letzter Zeit aber Literaturadaptionen oft so genannt wurden, sollte das Buch hier nicht unerwähnt bleiben. Ich kann mir vorstellen, dass einige Leserinnen und Leser das ansonsten hier vermisst hätten.