Basierend auf dem gleichnamigen Buch von Jiro Taniguchi (“Ein Zoo im Winter”, Carlsen) startet am 20. Mai die Verfilmung von “Vertraute Fremde” in deutschen Kinos. Der Film entstand unter der Regie von Sam Garbarski (“Irina Palm”), die Hauptrollen in der französisch-belgisch-deutschen Koproduktion übernahmen Pascal Greggory (“La vie en rose”), Jonathan Zaccaï (“Der wilde Schlag meines Herzens”), Alexandra Maria-Lara (“Control”) und Léo Legrand.

Sam Garbarski, der mit seiner umwerfend komischen “Irina Palm” einst einen Publikumsliebling der Berlinale zauberte, wagt nun die europäische Umsetzung des mehrfach ausgezeichneten Manga-Comics von Jiro Taniguchi. Der Plan gelingt, die universelle Geschichte funktioniert bestens auch im hiesigen Kulturkreis. Erzählt wird vom Comiczeichner Thomas, den es durch Zufall in den Ort seiner Kindheit verschlägt. Auf wundersame Weise findet er sich plötzlich in der Vergangenheit wieder und erlebt als 14jähriger seine Jugend nochmals neu – freilich mit dem Wissen eines Erwachsenen. Einfühlsam inszeniert und mit überzeugenden Akteuren gelingt ein charmant surreales Drama der sympathisch sensiblen Art: Wer würde nicht einmal gerne auch so einen kleinen Ausflug zurück in die Jugend machen?

Hier ein paar Auszüge aus euphorischen Besprechungen des vielfach ausgezeichneten Manga “Vertraute Fremde” von Jiro Taniguchi:

“Das Werk gehört zu den interessantesten Graphic Novels der letzten Jahrzehnte.” – Brigitte Helbling, Berliner Zeiung

.”.. einer der interessantesten Comic-Romane der letzten Jahre… letztlich geht es in VERTRAUTE FREMDE wie in anderen Geschichten von Taniguchi um die Suche nach dem Glück, die er in einer berührenden und beglückenden Mischung aus Humanismus, Melancholie, leichter Skepsis, feinem Humor und viel Poesie schildert.” – Christian Gasser, NZZ

“Dieser Manga gehört zu dem besten, was in den letzten Jahren erschienen ist.” – Martin Zeyn, Kulturnachrichten B5 aktuell

“In seiner Baby-Boomer-Nostalgie erinnert Taniguchi durchaus an den fast gleichaltrigen Erfolgsromancier Haruki Murakami. Doch während Murakamis Helden der entrückten Jugend plotreich hinterherjagen, genießt Taniguchis Protagonist die Unbeschwertheit seiner Schulzeit, die erste Liebe, den ersten Whisky und die Tage am Meer.” – Christian Bos, Kölner Stadt-Anzeiger

“‘Vertraute Fremde’ entwickelt einen meditativen Sog.” – die tageszeitung

Weitere Informationen zum Film findet man auf der Website von X Verleih. Näheres zum Buch samt Leseprobe kann auf der Website von Carlsen Comics nachgelesen werden.

Tags: Fim, Jiro Taniguchi, Sam Gabarski, Vertraute Fremde