Mit der ersten Ausgabe von “Professor Zyklop” ist heute ein neues digitales Comicmagazin online gegangen. “Professor Zyklop” wurde erdacht und erstellt von den französischen Comicautoren und -zeichnern Gwen de Bonneval, Brüno (“Atar Gull”, avant-verlag), Cyril Pedrosa (“Portugal”, Reprodukt), Hervé Tanquerelle (“Die falschen Gesichter” avant-verlag), Fabien Vehlmann (“Spirou und Fantasio”, Carlsen) und Tangui Jossic.
Auszüge aus der französischen Originalversion werden jeden Monat neu auf arte.tv in einer deutschsprachigen Fassung zu lesen sein. Im Auftrag von Reprodukt zeichnen Volker Zimmermann (Übersetzung), Olav Korth (Lettering) und Heike Drescher (Redaktion) für die Umsetzung verantwortlich.
In der ersten deutschsprachigen Ausgabe des “monatlichen Periodikums für Comics und digitale Fiktionen” sind enthalten: “Die Experten (für alles)” von Anouk Ricard, “Zappotto” von Marion Montaigne, “Gymnasiastinnen” von Stephen Vuillemin (Bild oben), “Otto der Zauberer” von Pluttark und “Die Füchsin” von Chrisostome & Blandin.
Weitere Informationen gibt es auf arte unter folgenden Links: arte.tv/de | arte.tv/fr
Am 1. März geht auf arte ein neues digitales Comicmagazin online: “Professor Zyklop”, erdacht und erstellt von den französischen Comicautoren und -zeichnern Gwen de Bonneval, Brüno (“Atar Gull”, avant-verlag), Cyril Pedrosa (“Portugal”, Reprodukt), Hervé Tanquerelle (“Die falschen Gesichter” avant-verlag), Fabien Vehlmann (“Spirou und Fantasio”, Carlsen) und Tangui Jossic.
Auszüge aus der französischen Originalversion werden jeden Monat neu auf arte.tv in einer deutschsprachigen Fassung zu lesen sein. Im Auftrag von Reprodukt zeichnen Volker Zimmermann (Übersetzung), Olav Korth (Lettering) und Heike Drescher (Redaktion) für die Umsetzung verantwortlich.
In der ersten deutschsprachigen Ausgabe des “monatlichen Periodikums für Comics und digitale Fiktionen” sind enthalten: “Die Experten (für alles)” von Anouk Ricard, “Zappotto” von Marion Montaigne, “Gymnasiastinnen” von Stephen Vuillemin (Bild oben), “Otto der Zauberer” von Pluttark und “Die Füchsin” von Chrisostome & Blandin.
Weitere Informationen gibt es auf arte unter folgenden Links: arte.tv/de | arte.tv/fr
In der 3Sat-“Kulturzeit” wurde am vergangenen Freitag “Die falschen Gesichter” von David B. und Hervé Tanquerelle (avant-verlag) vorgestellt und als “Krimibuchtipp” empfohlen.
Das arte-Magazin “Metropolis” berichtete am Samstag über den noch nicht erschienenen Band “Frontlinien” von David Möhring und Philip Rieseberg (Warum).
Die Langfassung des kürzlich auf arte ausgestrahlten Portraits des französischen Comic-Autoren Jacques Tardi (“120, Rue de la gare”, nach Léo Malet, Edition Moderne) kann hier angesehen werden. Zum dazugehörigen Artikel auf der Website von arte gelangt man hier.
Im Bericht des MDR-Magazins “hier ab vier” über Paula Bulling und ihr Buch “Im Land der Frühaufsteher” (avant-verlag) wird die Autorin bei einem Besuch beim ehemaligen Asylsuchenden Noel Karboré begleitet.
Ebenfalls über Paula Bulling und “Im Land der Frühaufsteher” berichtet die Sendung “Reflexe” auf DRS2. Zum Audio-Beitrag gelangt man hier: “Asylsuchende als Comicroman”.
In der Portrait-Reihe “Square” wurde auf arte kürzlich der französische Comic-Autor Jacques Tardi (“120, Rue de la gare”, nach Léo Malet, Edition Moderne) vorgestellt. Neben seinem Werdegang und vergangenen Projekten wird auch “Stalag II B” angesprochen, der auf Deutsch noch unveröffentlichte und bereits für eine Auszeichnung auf dem Comicfestival in Angoulême vorgeschlagene Band über die Kriegsgefangenschaft von Tardis Bruder.
Ebenfalls auf arte wurde der Comic “Luft und Liebe” und dessen Autoren, der Szenarist Hubert und die Zeichnerin Marie Caillou, vorgestellt. Der Band ist bei Carlsen erschienen.
Der Autor Jan Kottisch und der Zeichner Tilo Richter sowie das in Zusammenarbeit entstandene Buch “Flash Preußen” standen im Mittelpunkt eines Beitrags, der im NDR ausgestrahlt wurde. “Flash Preußen” wurde mit dem afkat-Graphic-Novel-Förderpreis ausgezeichnet und erschien beim mairisch verlag.
Das “Thüringen Journal” des MDR verfolgte in einem kurzen Beitrag die Installation der Glasplatten, aus denen sich der mit Bildmotive von Simon Schwartz (“Packeis”, avant-verlag) verzierte Kubus an der Gedenkstätte Andreasstraße in Erfurt, zusammensetzt.
Bereits letzte Woche strahlte das arte-Kulturmagazin “Metropolis” einen Beitrag über Reinhard Kleist und sein aktuelles Buch “Der Boxer” (Carlsen) aus. Der Beitrag kann online angesehen werden (siehe oben), zum Begleittext gelangt man hier: “Hertzko Haft”.
Markus Weckesser schrieb in der gestrigen Ausgabe der tageszeitung über Art Spiegelman, die derzeit im Kölner Museum Ludwig gezeigte Ausstellung “CO-MIX” und den bei Fischer erschienenen Band “MetaMaus”: “Atompilz aus dem Schädel”.
Susanne Billig besprach gestern im “Radiofeuilleton” auf Deutschlandradio Kultur“Freud” von Corinne Maier und Anne Simon (Knesebeck), eine “kurzweilige und gar nicht oberflächliche Liebeserklärung an den berühmten Seelen-Taucher”: “Dem Credo des Meisters verpflichtet”. Direkt zur Audioversion des Beitrags als mp3-Datei gelangt man hier.
Das Kulturmagazin “Metropolis” auf arte begleitete die in Berlin lebende Autorin Paula Bulling (“Im Land der Frühaufsteher”, avant-verlag) bei einer Reise nach Paris. Der Beitrag wurde am vergangenen Samstag ausgestrahlt und kann oben angesehen werden (der Beitrag ist direkt zu Beginn zu sehen).
Gestern Abend warf das “arte Journal” einen Blick in die Ausstellung “Holodeck” mit Arbeiten des in der Stadt der Ausstellung – Mülheim an der Ruhr – geborenen Hendrik Dorgathen und verweist auf den ebenfalls “Holodeck” benannten Begleitband zur Ausstellung (Edition Moderne). Der Beitrag beginnt bei ca. 13:15min.
Bereits am Freitag strahlte arte einen Beitrag über Reinhard Kleist und sein neues Buch “Der Boxer” aus. Der Beitrag von Martin Rosefeldt kann oben oder auf der Website von arte angesehen werden: “Wie ein Boxer Auschwitz überlebte”.
In der gestrigen Sendung des arte Journals wurde ein Beitrag über Paula Bullings Debut “Im Land der Frühaufsteher” (avant-verlag) ausgestrahlt, passend zur Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts, dass Asylbewerber mehr Geld bekommen müssen. Zum Beitrag “Der triste Alltag der Asylbewerber” von Sven Waskönig gelangt man hier. Der Beitrag kann aber auch gleich hier angesehen werden:
Über Chester Browns “Ich bezahle für Sex” (Walde+Graf) diskutierten kürzlich die Teilnehmer des Literaturclubs des Schweizer Fernsehens. Das Gespräch kann man sich im SF-Videoportal ansehen oder (in der Wiederholung auf 3sat) ebenfalls hier:
Vielen Dank für das Video der Diskussionsrunde an den Mediacontainer.
Das arte-Kulturmagazin “Metropolis” portraitiert in der heutigen Ausgabe den aus Österreich stammenden Autor Nicolas Mahler (“Lone Racer”, Reprodukt). Den dazu gehörigen Artikel kann man bereits jetzt lesen: “Minima(h)lismus à la Nicolas Mahler”.
Also besonderen Bonus gibt es auf der Website noch einige von Nicolas Mahlers Animationsfilmen zu sehen – erstmals im Internet: “Der Park”, “Bad Job” und drei Episoden von “Flaschko – Der Mann in der Heizdecke” (als Buch-Reihe erschienen in der Edition Moderne).
Das arte-Kulturmagazin “Metropolis” stellte in der letzten Ausgabe die belgische Comic-Autorin Judith Vanistendael vor, deren “Kafka für Afrikaner – Sophie und der schwarze Mann” kürzlich bei Reprodukt erschienen ist.
Bereits im Vorfeld des Comicfestivals in Angoulême hat arte den französischen Comiczeichner Bastien Vivès (u.a. “Der Geschmack von Chlor” und “Polina”, dt. beide bei Reprodukt) in seinem Atelier besucht. Christophe Brunella zeigt Bastien Vivès nicht nur an seinem Arbeitsplatz und auf dem Fahrrad, sondern auch beim Besuch der Kollegen Jérôme Mulot und Florent Ruppert (u.a. “Affentheater”, dt. in der Edition Moderne). Der am 21. Januar 2012 ausgestrahlte Beitrag lässt sich auch online ansehen.
Der Atelierbesuch: Comiczeichner Bastien Vivès
Gerade einmal 27 Jahre alt ist Bastien Vivès und Kritiker wie Publikum lieben ihn gleichermaßen. 2008 wurde er mit ‘Der Geschmack von Chlor’ entdeckt und gefeiert. Mittlerweile häufen sich die Preise: aktuell ist er wieder nominiert für das internationale Festival von Angoulême mit „Polina“, die Geschichte einer russischen Tänzerin. Nun scheint ihn nichts mehr stoppen zu können auf seinem Weg zum Erfolg. mehr
Am gestrigen Sonntag wurde der belgische Comic-Autor Brecht Evens (“Am falschen Ort”, Reprodukt) in der arte-Sendung “Abgedreht” vorgestellt.
Auf dem Comicfestival im nordbelgischen Turnhout erklärt Brecht Evens, wie er sich von der Diktatur der Bildfelder und Sprechblasen befreit hat. Les Amateurs, sein zweites Opus, ist gerade erschienen.mehr
“Les Amatuers” wird ebenfalls bei Reprodukt erscheinen, ein Termin steht dafür noch nicht fest. Der Beitrag über Brecht Evens beginnt bei ungefähr 24:20 min.
Seit einigen Jahren berichtet der deutsch-französische Kulturkanal arte ausführlich über das Comicfestival in Angoulême, das auch in diesem Jahr am letzten Wochenende im Januar und damit Ende kommender Woche stattfinden wird. Diesmal nimmt man das zum Anlass um die zum Festival üblichen Magazinbeiträge um eine Reihe von Filmen und Dokumentationen zu erweitern.
So wird es am Mittwoch, dem 25. Januar, einen Comic-Themenabend geben, in dem das Autobiografische und Dokumentarische im Vordergrund stehen werden: Mit Ari Folmans “Waltz with Bashir” und Marjane Satrapis “Persepolis” zeigt arte zwei erfolgreiche Animationsfilme, die auf tatsächlichen Begebenheiten beruhen. Ergänzt werden die Filme um die Dokumentation “Comics ziehen in den Krieg”, der bereits vor einiger Zeit zu sehen war.
Am Samstag, dem 28. Januar, folgt zu vorgerückter Stunde die aktuelle Dokumentation “Sex in the Comics”, die sowohl den aktuellen Trend Klassiker des Genres neu aufzulegen nachgeht, als auch neue Künstler, die Sex in ihren Arbeiten thematisieren, vorstellt.
Unter dem Titel “Liebe, Lust und Sünde – Craig Thompson’s neuestes Meisterwerk” berichtete das Magazin “Metropolis” auf arte gestern über den amerikanischen Autoren und dessen Buch “Habibi” (Reprodukt). Der Beitrag kann auf der arte-Seite angesehen werden oder direkt oben via youtube (Dank an den Mediacontainer).
Heute sendete das “arte Journal” einen Bericht über Nicolas Mahlers Adaption von Thomas Bernhards “Alte Meister” (Suhrkamp), in dem der Zeichner selbst auch zu Wort kommt.
Am Wochenende wurde in den Medien ausführlich über die Anschläge von New York, Washington und Pennsylvania vor zehn Jahren und ihre Konsequenzen berichtet. Immer wieder aufgegriffen wurde dabei das nun endlich in deutscher Sprache erhältliche “Im Schatten keiner Türme” von Art Spiegelman (Atrium). Die Sammlung der Comicseiten, ursprünglich in der Wochenzeitung “Die Zeit” vorveröffentlicht, wurde für das Buch um einen Anhang erweitert, in dem klasssiche farbige Sonntagsseiten aus den Zwanzigerjahren gezeigt werden (unter anderem Seiten aus “Kin-der-Kids” von Lyonel Feininger oder “Little Nemo” von Winsor McCay).
Oben zu sehen ist ein Bericht des ZDF-Kulturmagazins “aspekte”. Darüber hinaus gab es eine Reihe von Artikeln in den Print- und Onlinemedien. Hier eine Auswahl:
Der deutsch-französische Kultursender arte zeigte in der vergangenen Nacht die Dokumentation “Art Spiegelman – Comiczeichner” aus dem Jahr 2009, das den in New York lebenden Autoren ausführlich portraitiert.
Die Dokumentation lässt sich noch eine Woche in der Mediathek arte+7 ansehen.
Sven Waskönig und Änne Seidel haben für arte JOURNAL einen Beitrag über “Fünftausend Kilometer in der Sekunde” von Manuele Fior erstellt, der am 13. Juni ausgestrahlt wurde.
Für “Fünftausend Kilometer in der Sekunde”, in deutscher Sprache im Berliner avant-verlag erschienen, wurde Manuele Fior auf dem diesjährigen Festival de la Bande Dessinée d’Angoulême die höchste Auszeichnung, der Fauve d’Or für das beste Album, verliehen.
Das Erscheinen der dreibändigen “Will Eisner Bibliothek” im Carlsen Verlag hat die Redaktion des arte-Magazins “Metropolis” zum Anlass genommen, den Alltagsgeschichten des Altmeisters der US-amerikanischen Comics einen längeren Beitrag zu widmen, der in der Sendung vom 4. Juni zur Ausstrahlung gekommen ist. Die Betrachtungen zu Leben und Werk Will Eisners, die u.a. mit einigen schönen historischen Filmaufnahmen bebildert sind, lassen sich nun auch online ansehen (hier ab Minute 32).
“Will Eisner – Die New York Trilogie”
Im September dieses Jahres erscheint Band drei des legendären Comickünstlers und -pioniers Will Eisner (1917-2005). Durch “Ein Vertrag mit Gott” wurde er zum Begründer der Graphic Novel, bekannt wurde er vor allem durch die Detektivcomicserie “The Spirit”. In der New York Trilogie zeichnet der “Orson Welles” oder “Leonardo da Vinci des Comics” kühle Geschichten aus einem verruchten, harten New York, die nicht nur die Stadt selbst widerspiegeln, sondern für eine Art urbanes Welttheater stehen, in dem trotz aller Härte, Humanität zu finden ist. mehr
Für arte hat Sven Waskönig drei neue Comics besprochen: “Coney Island Baby” von Nine Antico (Edition Moderne), “Die besten Zeiten” von Andreas Dierßen (Carlsen) und “Wandering Ghost” von moki (Reprodukt).
“Comic-Agenda der Woche – Was gibt es Neues und Lesenswertes auf dem deutschen Comicmarkt?” wurde am Dienstag, dem 31. Mai um 19 Uhr gesendet. mehr
