Verschiedende Autorinnen und Autoren von Graphic Novels haben sich für den Band “Tel Aviv Berlin” zusammengetan, der im Berliner avant-verlag erschienen ist. In kurzen Episoden erzählen die deutschen und israelischen Comic-KünstlerInnen, darunter Rutu Modan (“Blutspuren”, Edition Moderne) und Anke Feuchtenberger (“Die Hure H wirft den Handschuh”, mit Katrin de Vries, Reprodukt) von ihren gegenseitigen Besuchen in den Metropolen Tel Aviv und Berlin. In überformatigen Comics und Tableaus haben sie ihre Erfahrungen festgehalten.

Das entstehen des Bandes wurde vom Verein “Märchenland e.V.” unterstützt. Das Buch wurde aufwendig durchgängig in Sonderfarben gedruckt und ist ausschliesslich über die Website des avant-verlags erhältlich. Ab sofort ist eine Leseprobe als PDF hier verfügbar.

Ob man sich auf die Suche nach Details begibt wie in Henning Wagenbreths oder Mira Friedmanns überbordenden Stadtpanoramen, ob man sich mit Rutu Modan und Anke Feuchtenberger auf autobiografische Annäherung im Falle der Heimatstadt und auf investigative im Falle der besuchten Stadt begibt, ob man mit Jan Feindt und Itzik Rennert dei Möglichkeiten einer israelisch-deutschen Liebe austestet oder mit Yirmi Pinkus und Batia Kolton die Stimmen und Stimmungen der Bewohner Berlins und Tel Avivs kennenlernt – immer bleibt über die bildergeschichtliche Anschaulichkeit hinaus ein Rest an Geheimnis.

“Alles hat zwei Seiten. Ganz besonders Israel und Deutschland, und noch mehr gilt das für die beiden künstlerischen Zentren dieser Staaten: für Tel Aviv und Berlin. Einseitige Betrachtungen werden den vielseitigen Metropolen nicht gerecht, und das Schöne am Erzählen in Bildern ist, dass man solche Metaphern wörtlich nehmen kann. Deshalb haben die Autorinnen und Autoren des Reisebuchs “Tel Aviv Berlin” im Kampf gegen die Einseitigkeit jeder Stadt jeweils zwei Seiten gewidmet. Alle Beteiligten haben jedoch zugleich auch die zwei Seiten ihrer eigenen Erfahrung in Bilder gefasst: die Heimat und die Fremde. Und so hat jeder Künstler im Kampf gegen die Einseitigkeit sogar vier Seiten zur Verfügung. Ist das zu kompliziert? Dann sagen wir einfach, dass eben auch die Vielseitigkeit mindestens zwei Seiten hat.

Und je größer die Vielseitigkeit, desto besser. Fünf Israelis und drei Deutsche über zwei Städte, das gibt bereits ein Oktett mit sechzehn Perspektiven. Aus Tel Aviv stammen dabei Rutu Modan, Yirmi Pinkus, Mira Friedmann, Itzik Rennert und Batia Kolton; Jan Feindt, Anke Feuchtenberger und Henning Wagenbreth dagegen kommen aus Berlin. Sie haben sich gegenseitig in ihren Städten besucht und dann das in Bildern und Worten festgehalten, was sie voneinander gelernt haben. Und das ist einiges, denn der fremde Blick lenkt den eigenen über das längst Bekanne hinaus, und der vertraute Blick hilft dem ersten übers bloße Staunen hinweg.” (Aus dem Vorwort von Andreas Platthaus)

Am 5. Juni berichtete Siegrid Brinkmann für die Sendung “Schabat Schalom” im Radio NDR Info über das Buch:

Seit ein paar Jahren zieht es israelische Touristen kontinuierlich nach Berlin, und die Zahl der jungen Israelis, die sich dauerhaft in der deutschen Hauptstadt – für sie die coolste Stadt Europas – einrichten, steigt ständig. Stadtführer für Berlin und Tel Aviv gibt es reichlich, doch ein gezeichnetes Reisebuch, das beide Städte in den Blick nimmt, ist ein Novum. Fünf israelische und drei deutsche Comic-Zeichner haben das Gegenteil eines klassischen Reiseführers geschaffen: Es gibt keine Übersicht, keine Pläne, aber sehr persönliche Eindrücke, die sich in kleinen Bildgeschichten verfestigen. mehr

Tel Aviv Berlin, ISBN 978-3-939080-45-9, 36 Seiten, Hardcover im Überformat, Sonderfarben, 29,95 EUR, erschienen im avant-verlag

Der Berliner avant-verlag hat mit “Tel Aviv Berlin” eine weitere Anthologie mit Comics deutscher und israelischer Comic-KünstlerInnen veröffentlicht. Nach “Cargo” steht abermals der Kulturaustausch im Vordergrund: Die Zeichnerinnen und Zeichner besuchten sich gegenseitig in Tel Aviv oder Berlin und halten in Comics und Tableaus ihre Erfahrungen fest. Beteiligt sind unter anderem Rutu Modan (“Blutspuren”, Edition Moderne) oder Anke Feuchtenberger (“Die Hure H wirft den Handschuh”, mit Katrin de Vries, Reprodukt).

“Alles hat zwei Seiten. Ganz besonders Israel und Deutschland, und noch mehr gilt das für die beiden künstlerischen Zentren dieser Staaten: für Tel Aviv und Berlin. Einseitige Betrachtungen werden den vielseitigen Metropolen nicht gerecht, und das Schöne am Erzählen in Bildern ist, dass man solche Metaphern wörtlich nehmen kann. Deshalb haben die Autorinnen und Autoren des Reisebuchs “Tel Aviv Berlin” im Kampf gegen die Einseitigkeit jeder Stadt jeweils zwei Seiten gewidmet. Alle Beteiligten haben jedoch zugleich auch die zwei Seiten ihrer eigenen Erfahrung in Bilder gefasst: die Heimat und die Fremde. Und so hat jeder Künstler im Kampf gegen die Einseitigkeit sogar vier Seiten zur Verfügung. Ist das zu kompliziert? Dann sagen wir einfach, dass eben auch die Vielseitigkeit mindestens zwei Seiten hat. ” (Aus dem Vorwort von Andreas Platthaus)

Tel Aviv Berlin, ISBN 978-3-939080-45-9, 36 Seiten, Hardcover im Überformat, Sonderfarben, 29,95 EUR, erschienen im avant-verlag

Für den Berliner “Tagesspiegel” hat Lars von Törne das Buch vorgestellt:

Von der Geschichte gezeichnet

Klingt kompliziert, sieht gut aus: Israelische und deutsche Comic-Künstler haben ihre eigene und die Heimatstadt der anderen besucht und gezeichnet.

Als Yirmi Pinkus Mitte der 90er Jahre zum ersten Mal nach Berlin fliegen wollte, konnten das in Tel Aviv viele seiner Freunde und Bekannten nicht verstehen. „Was willst du denn bei den Nazis?“, fragten sie den Künstler. Heute fragt das keiner mehr. Wenn Pinkus sich jetzt in Israel mal wieder auf die Reise nach Berlin begibt, inzwischen seine zweite Heimat, dann schwärmen auch seine Bekannten in Tel Aviv von den angesagten Clubs, der Musik und davon, dass Berlin doch die coolste Stadt Europas sei, erzählt er. mehr

Für “Zeit Online” interviewte Lea Hampel zwei der am Buch beteiligten Künstler.

Tel Aviv und Berlin als Comics

Was kommt dabei heraus, wenn sich Comic-Künstler aus Tel Aviv und Berlin gegenseitig besuchen? Ein Reiseführer in Comic-Optik.

Ein normaler Reiseführer sollte es auf keinen Fall werden. Das Comic-Reisebuch Berlin Tel Aviv soll eine persönliche Begegnung mit den beiden kulturellen Zentren des jeweiligen Landes widerspiegeln. Auf je zwei Seiten haben acht renommierte deutsche und israelische Comickünstler Geschichten aus den Städten erzählt. Herausgekommen ist eine Reiselektüre, die ohne klassische Tel Aviver Bauhausarchitektur und das Brandenburger Tor auskommt und gerade deswegen spannend ist. Die Autoren Anke Feuchtenberger und Yirmi Pinkus erzählen im Interview wie es ist, sich die eigene Stadt in Comic-Form vorzustellen.

ZEIT ONLINE: Frau Feuchtenberger, wonach haben Sie die Orte in Tel Aviv gewählt, die für Ihre Geschichte eine Rolle spielen sollten?

Anke Feuchtenberger: Ich hatte die israelischen Künstler gebeten, mir Orte zu zeigen, die für mich spannend sein könnten. Weil ich sehr an Architektur interessiert bin, hat Itzik Rennert mir einen alten Wasserturm gezeigt. Mit Rutu Modan habe ich einen Strandspaziergang gemacht, von der Stadt Richtung Süden zum Flohmarkt in Jaffa. mehr

Lars von Törne auf der Comicseite des “Tagesspiegels” vom 31. März über “Gift” von Peer Meter und Barbara Yelin.

Tödliche Mischung

Ihre ersten Bücher erschienen nur in Frankreich. Mit dem gemeinsam mit dem Autor Peer Meter verfassten Meisterwerk „Gift“ kommt Barbara Yelin jetzt auch in deutsche Buchläden.

Dunkle Wolken hängen über der Stadt. Der Himmel ist so bleigrau wie die Fassaden und die Gesichter der Menschen, die geduckt durch die Straßen eilen. Die Atmosphäre auf Barbara Yelins neuen Bildern wirkt bedrohlich und latent gewalttätig, auch wenn noch gar nichts Sichtbares passiert ist. Das ist die Kunst der Berliner Zeichnerin: Sie kann mit dem Bleistift intensive, vielschichtige Stimmungen erzeugen wie nur wenige andere Comic-Künstler. mehr

Der am vergangenen Sonntag in der ARD-Kultursendung “titel, thesen, temperamente” ausgestrahlte Bericht über vom Zeichner Alfred umgesetzten Band “Warum ich Pater Pierre getötet habe” (Carlsen), in dem er sich der Autor Olivier Ka autobiografisch mit dem Missbrauch durch einen katholischen Geistlichen auseinandersetzt, lässt sich in der Mediathek der ARD online ansehen.

Dieser Beitrag wird am morgigen Freitag, dem 19. Februar, noch ein zweites Mal ausgestrahlt, dann im “Bücherjournal” im NDR um 23.45 Uhr.

Auch im Radio wurden wieder zwei Graphic Novels vorgestellt: “radio eins” des RBB präsentierte zum einen Pierre Pelots und Barus “Elende Helden” (Edition 52) und “Das Nest” (Carlsen) von Regis Loisel und Jean-Louis Tripp. Beide Beiträge lassen sich online anhören (hier und hier). Den beiden Kreativköpfen hinter der Reihe “Das Nest” stattete “Tagesspiegel”-Redakteur Lars von Törne kürzlich einen Besuch in deren Heimat Montreal ab. Der Bericht, zuerst auf der Comicseite des Tagesspiegels erschienen, kann nun online gelesen werden.

Unsere kleine Stadt

Die Comic-Veteranen Régis Loisel und Jean-Louis Tripp haben mit dem Epos „Das Nest“ ein grandioses, nostalgisches Alterswerk geschaffen. Ein Ortsbesuch in Kanada.

Ein eisiger Wind wirbelt den Schnee durch die Straßen. Die wenigen Menschen, die an diesem Wintertag in Montréal zu Fuß unterwegs sind, versinken bis zu den Knien. Man erreicht die Tür eines unscheinbaren Häuschens, schüttelt Schnee und Eis von der Kleidung, steigt in eine mit Bildern und Skulpturen gefüllte Atelierwohnung in der ersten Etage hinauf und wird von zwei graubärtigen Mittfünfzigern in Holzfällerhemden und Lederwesten empfangen. mehr

In der heutigen Ausgabe des “Tagesspiegels” findet sich wieder eine ganze dem Thema Comic gewidmete Seite. Berichtet wird unter anderem über die Autoren der Serie “Das Nest” (Carlsen), Jean-Louis Tripp und Régis Loisel, besprochen wird unter anderem “Tamara Drewe” (Reprodukt).

Wie in den vorherigen Beiträgen zu sehen gab es in den vergangenen Wochen trotz Jahreswechsels keinen Mangel an Berichterstattung über Graphic Novels in der Presse. An dieser Stelle ein weiterer Überblick über Presseerwähnungen der letzten Zeit.

Auf taz.de berichtet Matthias Völker über ein “Bilderbuch für Fussballfreunde” – Sascha Dreiers ersten Teil der Fussballerbiografie “Der Papierene” (Überreuter) über die österreichische Fussballikone Matthias Sindelar.

Auf einslive.de lobt Christian Möller Craig Thompsons wiederveröffentlichten autobiografischen Roman “Blankets” (Carlsen) als “schlichtweg großartige Literatur”. Auf der Website einer anderen Radiostation, nämlich der von “Das Ding”, wird eben jenes Buch ebenfalls als “kleines Kunstwerk” gelobt.

Auf tagesspiegel.de wirft Claudia Keller in “Gott der Sünder” einen Blick auf die aktuellen Bücher von Ralf König (“Archetyp”, Rowohlt) und Robert Crumb (“Genesis”, Carlsen). An gleicher Stelle stellt Lars von Törne unter der Überschrift “Die Prinzenrolle” Neuausgaben und Neuinterpretationen von Antoine de Saint-Exupérys Klassiker “Der kleine Prinz” vor, darunter natürlich auch die Comic-Umsetzung von Joann Sfar (erschienen bei Carlsen Comics). “Platz für Erinnerungen” lässt Sfars “Der kleine Prinz”-Version auch der Badischen Zeitung, die das Buch “atemberaubend gut” findet.  Wieder auf tagesspiegel.de stellt Stefan Pannor eine “Hetzjagd um die halbe Welt” vor: Osamu Tezukas jetzt ebenfalls bei Carlsen Comics veröffentlichten Mehrteiler “Kirihito”, ein “Meisterwerk der Comic-Geschichte”.

Jener Stefan Pannor verfasste für die Website der “Deutschen Welle” mit “Klassikerverdichtung” auch eine Besprechung der Kurzcomicsammlung “100 Klassiker der Weltliteratur” (Ehapa), die vom Berliner Moga-Mobo-Team herausgegeben wurde.

“Kirihito” wiederum wurde vom Schweizer Comicjournalisten Christian Gasser für die “Neue Zürcher Zeitung” besprochen, der in seinem Artikel “Auf den Hund gekommen” den “verstörenden Horrorthriller” zwar empfiehlt, aber nicht das ganz große Lob wie Stefan Pannor aussprechen mag.  Das macht er hingegen bei seiner Auflistung der besten Comics 2009 aus dem deutschsprachigen Raum, die er für die Website des umtriebigen englischen Comicjournalisten Paul Gravett verfasst hat: Dort empfiehlt er unter anderem Ulli Lusts “Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens” (avant-verlag), die Comic-Umsetzung von Erich Kästners “Pünktchen und Anton” (Cecilie Dressler) von Isabel Kreitz und Uli Oesterles “Hector Umbra” (Carlsen).

Auf einer weiteren Liste taucht Marjane Satrapis “Persepolis” (Edition Moderne) auf: Für “Die Welt” stellte Matthias Wulff “Unsere liebsten Romane des Jahrzehnts” zusammen. Da durften die beiden autobiografischen Bände nicht fehlen.

Neben der umfangreichen themenbezogenen Onlineseite leistet der in Berlin erscheinende “Tagesspiegel” mit einer regelmäßig erscheinenden Print-Seite, die sich ausschliesslich Comics widmet, Pionierarbeit im deutschen Zeitungsfeuilleton. Am morgigen Mittwoch erscheint die Seite zum zweiten Mal und auch diesmal stehen Graphic Novels im Mittelpunkt der Berichterstattung.

Auf der Seite – oben ein Gestaltungsentwurf aus der Layoutwerkstatt des “Tagesspiegels” – werden unter anderem zu lesen sein: eine Rezension von Pascal Rabatés “Bäche und Flüsse” (Reprodukt) gibt, Texte zu Winshluss’ “Pinocchio” (avant-verlag), Pierre Pelots und Barus “Elende Helden” (Edition 52), Ryuichiro Utsumis und Jiro Taniguchis “Von der Natur des Menschen” (Carlsen) und Robert Vendittis und Brett Weideles “The Surrogates” (Cross Cult), sowie ein Interview mit Shaun Tan (“Ein neues Land”, Carlsen).

Wie Lars von Törne für den “Tagesspiegel” berichtet, wurde am Wochenende die erste ägyptische Graphic Novel offiziell verboten. Nachdem der Verkauf von Magdy El-Shafees “Metro” schon kurz nach der Veröffentlichung untersagt worden war, wurden nun auch sowohl der Verleger als auch der Künstler von einem Kairoer Gericht mit einer Geldstrafe belegt. Das Verbot und die nun verhängte Strafe lösten bei Menschenrechtsorganisationen Protest aus.

Auf der Website des “Tagesspiegels” findet sich neben einem ausführlichen Bericht auch ein Verweis auf eine englischsprachige Leseprobe.

Einen Comic zu schreiben, zu skizzieren und auszuarbeiten mit all seinen Zwischenschritten, das dauert. Bereits vor einem Jahr wurde Arne Bellstorf von der “Zeit” daheim besucht (“Stuart liebt Astrid”) und der Zeichner und seine Arbeit an seinem neuen Buch “Baby´s in Black” (Reprodukt) vorgestellt. Ein Jahr später ist die Arbeit an dieser Geschichte um die Fotografin Astrid Kirchherr und den Ex-Beatle Stuart Sutcliffe noch nicht beendet – und Lars von Törne berichtet für den “Tagesspiegel” noch einmal über das work-in-progress, das im nächsten Herbst erscheint.

Die Witwe trägt schwarz

Tagesspiegel-Zeichner Arne Bellstorf arbeitet die Frühgeschichte der Beatles auf. Jetzt gibt es einen ersten Einblick in sein Buchprojekt “Baby’s in Black – The Story of Astrid Kirchherr & Stuart Sutcliffe”.

Ohne Astrid Kirchherr wäre die Geschichte der Beatles anders verlaufen. Zumindest hätten die Jungs wohl anders ausgesehen. Denn die Hamburger Fotografin und Künstlerin, die im Herbst 1960 die Beatles bei ihren Auftritten in der Hansestadt kennen lernte und die ersten professionellen Fotos von ihnen machte, verpasste der Band auch den später zum Markenzeichen avancierten Pilzkopf-Haarschnitt. Bei ihrem Verlobten Stuart Sutcliffe, bis 1961 Mitglied der Beatles und 1962 im Alter von 21 an einer Hirnblutung gestorben, legte sie 1960 selbst Hand an, um die Haare in Form zu bringen. Später orientierten sich Sutcliffs Kunsthochschul-Freund John Lennon und auch Paul McCartney daran. mehr

Für den Berliner “Tagesspiegel” wirft Dr. Thomas Greven, seines Zeichens Senior Research Fellow am Institut für Internationale Politik in Berlin, in unregelmäßigen Abständen einen Blick auf Comics, die sich mit politischen Inhalten auseinandersetzen. Nachdem er sich unter anderem Pieter van Dongens “Rampokan” (avant-verlag) und Guy Delisles “Aufzeichnungen aus Birma” (Reprodukt) gewidmet hat, stellt er nun zwei Neuerscheinungen zum Thema Erster Weltkrieg vor: Jean-Jacques Verneys und Jacques Tardis “Elender Krieg 1914-1915-1916″ (Edition Moderne) und Jean-Pierre Gibrats “Mattéo” (Salleck Publications), deren Parallellektüre er empfiehlt.

Pickelhauben und bunte Zielscheiben

Bis heute diskutieren Historiker über die Ursachen des Ersten Weltkriegs. In zwei groß angelegten Serien erinnern Jacques Tardi und Jean-Pierre Gibrat jetzt an das Leiden der Soldaten

Kann man den Schrecken eines Krieges in einem Comic einfangen? Genauer: den Schrecken des Krieges, mit dem die Tragödie des 20. Jahrhunderts ihren Ausgang nahm, des ersten industrialisierten Kriegs, des ersten Gaskriegs? Anfangs ein Krieg, der keinen kleinen Teil der nationalistisch aufgepeitschten Massen begeisterte und von dem hochmütige Generäle auf allen Seiten behaupteten, er wäre zu Weihnachten siegreich beendet und man würde, je nachdem, in Paris oder Berlin feiern. Am Ende dann ein Ermüdungskrieg, der aber immerhin angeblich gefochten werden musste, um Kriege für alle Zeiten zu beenden. mehr

Die in Berlin erscheinende Tageszeitung “Der Tagesspiegel” führt nun auch in der Printausgabe als erste überregional erscheinende Tageszeitung einen eigenen Comicbereich ein. Nachdem sich die Comic-bezogene Website www.tagesspiegel.de/comics durch vielfältige Berichterstattung seit einer Weile etabliert hat, werden sich nun alle sechs bis acht Wochen Rezensionen, Interviews, Berichte und Meldungen auch auf einer eigenen Zeitungsseite finden lassen. Dort wird auch ein Schwerpunkt auf Graphic Novels liegen. So wird in der morgigen Ausgabe unter anderem eine Besprechung von Ulli Lusts “Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens” (avant-verlag) zu finden sein.

Neben den Comic-Strips, die er regelmäßig zum Thema Musik für den Berliner “Tagesspiegel” zeichnet, ist Sascha Dreier vor allem für seine Arbeiten für das Fussball-Magazin “11 Freunde” bekannt.

Sein Interesse für Fussball und dessen Geschichte offenbart sich nun auch in seiner ersten Graphic Novel, deren erster Band Anfang Oktober beim österreichischen Verlag Ueberreuter erscheinen wird. “Der Papierene” behandelt, wie der Untertitel verrät, “Das Leben des Fußballstars Matthias Sindelar”:

Matthias Sindelar war einer der besten österreichischen Fußballer aller Zeiten. Seine hagere Gestalt brachte dem Star des Wunderteams in der Zwischenkriegszeit den Spitznamen »Der Papierene« ein. Der Zeichner und Illustrator Sascha Dreier beschäftigt sich seit Jahren mit dieser Fußball-Legende. Und er präsentiert jetzt dessen packende Biografie in Form einer Graphic Novel. Gezeichnete Zeitgeschichte: Massenhysterie Fußball und Aufstieg der NS-Ideologie. So wurde die Zwischenkriegszeit noch nie vermittelt! Band 1 bringt die Ereignisse bis zum Ende des Jahres 1933.

Am gestrigen Montag berichtete Wolfgang Weisgram für die österreichische Tageszeitung “Der Standard” bereits über das Buch:

Das Verschreien und die Zeichen an der Wand

Dietmar Constantini hat ein ansehnliches Fußball-Nationalteam zusammengestellt, just in jenen Tagen, als der Berliner Sascha Dreier sich zeichnerisch des Wunderteams erinnert

Was, um Himmels willen, ist mit Österreich passiert? Das Team – des Österreichers liebstes Schmähobjekt – spielt mit sensationell jungen Kickern etwas, das schon sehr nach Fußball ausschaut. Vier Vereine schaffen den Schritt in die Europa League, einer davon mit einer wirklich beeindruckenden Leistung gegen einen Premier-League-Klub (!), um gleich in der ersten Runde den aktuellen Tabellenführer (!) der deutschen Bundesliga (!) regelrecht vorzuführen. Und was macht die Presse? Sie versucht, auf dem Boden zu bleiben. mehr

Der Papierene – Band 1: 1903-1933, ISBN 978-3-8000-7428-0, 200 Seiten, schwarzweiß, 19,95 EUR, SFr. 34,80, erscheint im Oktober bei Ueberreuter, Band 2 erscheint im Herbst 2010.

In den vergangenen Tagen gab es wieder eine erfreuliche Menge an Besprechungen von Graphic Novels, bzw. Features über Comics, die hier kurz aufgeführt werden sollen.

Für das Internet-Kulturmagazin “The Title” schreibt Autor Hans Keller in einer reich bebilderten Strecke über die kanadische Comicszene und insbesondere den in Toronto lebenden Comicautor Seth (“Wimbledon Green”, Edition 52). Wenn dem einen oder anderen Leser der Text bekannt vorkommt, hat das einen guten Grund: Der Artikel wurde ursprünglich im Dezember 2000 in “Strapazin” 61, Themenheft “Voisinages Canadiens/Canadian Neighborhood”, abgedruckt.

Im Comicbereich auf tagesspiegel.de empfiehlt Comichändler Frank Wochatz Pierre Wazems und Tom Tiraboscos “Das Ende der Welt” (avant-verlag). An gleicher Stelle bespricht Lars von Törne “Meine Mutter ist in Amerika und hat Buffalo Bill getroffen” von Jean Regnaud und Émile Bravo (Carlsen Verlag).

Und Georg Patzer schreibt auf literaturkritik.de über “Das Zeichen des Widders” von Fred Vargas und Edmond Baudoin (Aufbau Verlag).

Der Berliner Comicshopinhaber Micha Wießler (Modern Graphics) empfiehlt auf tagesspiegel.de einen Blick in Will Eisners Spätwerk “Das Komplott – Die wahre Geschichte der Protokolle der Weisen von Zion” (DVA):

Die Lüge lebt

In Kürze werden in seinem Namen wieder die besten Comics Nordamerikas gekürt. Micha Wießler hat sich Will Eisners letztes Buch noch einmal angeschaut

Will Eisner ist einer der großen Pioniere des Comics. Schon 1940 erschien sein “Spirit” regelmäßig als achtseitige Comicbeilage in Sonntagszeitungen und wird noch  heute zu Recht als eine der besten Comicserien aller Zeiten angesehen. Eisner entwickelte darin innovative Erzählstrukturen, nutzte filmische Mittel in der Panelaufteilung und den Perspektiven und bewahrte dabei eine gehörige Portion Humor und Ironie dem Genre gegenüber. mehr

Eine der prominentesten ProtestlerInnen, die sich gegen die angeblich gefälschte Wahl im Iran wenden, ist Comicautorin Marjane Satrapi (“Persepolis”, Edition Moderne”). Wie unter anderem Lars von Törne für den Berliner “Tagesspiegel” berichtet, wendet sich Marjane Satrapi mit von der Wahlleitung unterschlagenen Dokumenten an die Öffentlichkeit, die ein Wählervotum gegen den amtierenden Präsidenten Ahmadinedschad belegen sollen.

Staatsstreich in „Persepolis“

Die iranischstämmige Comicautorin Marjane Satrapi macht Präsident Ahmadinedschad schwere Vorwürfe und bezeichnet das Wahlergebnis als Fälschung.

Die wohl bekannteste Comicautorin der westlichen Welt sowie ein prominenter iranischer Filmemacher haben die internationale Gemeinschaft aufgerufen, die Wiederwahl Mahmud Ahmadinedschads nicht anzuerkennen. Dem Präsidenten des Iran warfen sie einen Staatsstreich vor, wie unter anderem die Website „Euronews“ meldet. mehr

Ein weiterer Bericht inklusive O-Tönen von Marjane Satrapi und ihrem Mitstreiter, dem Filmemacher Mohsen Makhmalbaf, findet sich hier.

Jens Meinrenken bespricht für tagesspiegel.de Seths “Wimbledon Green” (Edition 52):

Die Leidenschaft des Jägers

Melancholie in Herbstfarben: Seths fiktive Biographie des Comic-Sammlers “Wimbledon Green”, ist eine Fundgrube kleiner Kostbarkeiten

“Denn alles Fleisch, es ist wie Gras”, tönt es mit äußerster Bestimmtheit in Brahms’ berühmten Requiem. Der Schmerz über das Vergängliche allen Daseins, der sich in der Musik und den biblischen Worten ausdrückt, ist einer seltsamen menschlichen Spezies wohlbekannt, nämlich die der Sammler. Mit einer nie enden wollenden Leidenschaft versuchen sie, die kuriosesten Dinge der Vergessenheit und dem Zerfall zu entreißen, und wissen doch um ihr tägliches Scheitern. mehr

Seit geraumer Zeit ist Flix im Wechsel mit Mawil, Tim Dinter und Arne Bellstorf mit einem Comic in der Sonntagsausgabe des Berliner “Tagesspiegels” vertreten. In seinen unter dem Titel “Da war mal was” erscheinenden Geschichten lässt er Freunde und Bekannte über deren unterschiedlichen Ost-West-Erfahrungen zu Wort kommen und liefert somit passend zum Wendejubiläum ein unterhaltsames Panoptikum verschiedener, ganz privater Perspektiven auf die Zeit vor und nach dem Fall der Mauer.

Im Juli erscheint im Carlsen Verlag eine Sammlung dieser Geschichten in Buchform und schon jetzt gibt es dazu eine eigene Internetseite.

Auf der Website gibt es einen Trailer und einige der im “Tagesspiegel” erschienenen Episoden zu sehen. Außerdem wird eine “Da war mal was”-Plakatausstellung angeboten, bestehend aus zwanzig DIN A1-Plakaten, auf denen jeweils eine Episode aus der Reihe präsentiert wird. Gedacht ist das Ausstellungsprojekt hauptsächlich für öffentliche Einrichtungen, aber auch Privatpersonen können die Plakate bestellen. Weitere Informationen gibt es hier.

Da war mal was…, ISBN 978-3-551-78968-6, 96 Seiten, farbig, Hardcover, 14,90 EUR, erscheint im Juli 2009 bei Carlsen Comics

Auf tagesspiegel.de stellt Ivo Joswig die beiden letzten deutschsprachigen Veröffentlichungen Jiro Taniguchis vor: “Der spazierende Mann” (Carlsen) und “Bis in den Himmel” (Schreiber & Leser):

Spaziergänge im Himmel

Dieses Jahr ist ein glückliches für alle Kenner von Jiro Taniguchi – und für alle, die Bekannschaft machen wollen mit einem der renommiertesten Manga-Autoren unserer Tage. Zwei deutschsprachige Neuerscheinungen stehen nun neben den bisher auf Deutsch erhältlichen Werken des Japaners: das im Carlsen Verlag herausgegebene „Der spazierende Mann“ und „Bis in den Himmel“, erschienen bei Schreiber&Leser. mehr

Für den Berliner “Tagesspiegel” bespricht Sven Jachmann am 5. Mai Chester Browns autobiografische coming-of-age-Geschichte “Fuck” (Reprodukt):

Abgründe der Adoleszenz

Er hat Zeichner von Seth bis Mawil inspiriert. Jetzt kann man einen Klassiker von Chester Brown neu auf Deutsch entdecken.

Die autobiographische Darstellung von Jugend und Adoleszenz im Comic mag dem heutigen Leser selbstverständlich erscheinen. Sie wäre aber sicher nicht in einer solchen Bandbreite vorzufinden, ohne die so genannten „New Comics“, wie man im Comics Journal diese Entwicklung zur Introspektion vor allem im nordamerikanischen Raum Ende der 1980er, Anfang der 1990er Jahre zu kategorisieren versuchte. mehr

Anlässlich seines Deutschlandbesuchs sprach Lars von Törne für den “Tagesspiegel” mit dem Autor Ben Katchor über Pressedrucktechnik, Papiertheater und sein soeben erschienenes Buch “Der Jude von New York” (avant-verlag), das an gleicher Stelle auch besprochen wurde (siehe unten).

“Wir sind keine mythologischen Kreaturen”

Ben Katchor ist der Literat unter den US-amerikanischen Comicautoren. Derzeit ist er in Berlin, um die deutsche Übertragung des Buches “Der Jude von New York” vorzustellen. Im Tagesspiegel-Interview beschreibt er seine Arbeitsweise, seinen Blick auf die jüdische Identität – und verrät, wieso aus dem einst geplanten Berlin-Comic dann doch nichts wurde

Herr Katchor, nach der Lektüre Ihres Buches „Der Jude von New York“ hat man den Eindruck, die USA der Gründerjahre zu Beginn des 19. Jahrhunderts waren ein Tummelplatz für Exzentriker und schräge Charaktere, bei denen die Grenzen zwischen Realität und Fiktion fließend sind…

Ja, und viele meiner Charaktere sind fiktiv, bis auf ein, zwei Ausnahmen. Aber sie sind so angelegt, dass es sie wirklich hätte geben können, wie ich sie beschreibe. Das ist das Faszinierende an jener Zeit für mich, in der so viele Menschen mit so vielen heute absurd erscheinenden Ideen versuchten Ihren Platz in der Neuen Welt zu finden: Alles schien damals möglich. mehr

Die Besprechung des Buches für den “Tagesspiegel” stammt von Jens Meinrenken:

Theater der Neuen Welt

Ben Katchors Comic “Der Jude von New York” gibt es endlich auf Deutsch

Elf Jahre nach der amerikanischen Originalausgabe ist Ben Katchors Comic “Der Jude von New York” endlich auf Deutsch erschienen. Veröffentlicht vom Berliner Avant-Verlag, der bereits mit Joan Sfars “Die Katze des Rabbiners” eine wundervolle Comicserie über die jüdische Kultur publiziert, liest sich “Der Jude von New York” als feinsinniges und herrlich schräges Theaterstück über die nationale Identität und Heimatlosigkeit der Juden. mehr

Foto  © David Heerde